Recipe: slnev.dagmar.yvette

Recipe: slnev.dagmar.yvette
Copy

Start label: None

Label: None

Preface: None

Start Description:

Yvette and Dagmar have both dreamt of conversations with half-faced Xenodice, 'fair to strangers', Name of the Horned-Axe. Dagmar is convinced they both met the real Xenodice. Yvette is equally convinced that both of them were conversing with an ambassador from the collective unconscious, but she struggles to answer when Dagmar asks what the difference would be between that and an 'actual' Name. [Lesson: Rhyme & Remembrance]
伊薇特与妲格玛都梦见过与双角斧具名者的交谈，她公正待客，她即是“半面”刻塞诺狄刻。妲格玛确信，两人所见的都是真正的刻塞诺狄刻。伊薇特以同等的坚定地确信，与她们对话的不过是一位来自集体无意识的使节，但妲格玛问起那与“真正”具名者有何区别时，她也答不出来。[教诲：音律与铭记]
Иветте и Гризельде обеим снилось, что они беседуют с Ксенодикой Полуликой, «любезным со странниками» Именем Рогатой Секиры. Дневная Грёза уверена, что это была сама Ксенодика. Доктор Саути, со своей стороны, убеждена, что это был некий вестник коллективного бессознательного. Однако вопрос Гризельды, чем же, в таком случае, он отличается от «настоящего» Имени, ставит её в тупик. [Урок: палинодии и поминовения]

Inherits: _slnev