Element: t.theelationsoflimentinus

Element: t.theelationsoflimentinus
Copy

Label:

The Elations of Limentinus
《利门提努斯的欢欣》
Ликования Лиментия

Description:

The second volume of Abbot Geffrey's hypothetical theological debates in the Socratic mode.
杰弗里院长撰写的苏格拉底式假想神学对话录，第二卷。
Второй том богословских размышлений аббата Жоффре, поданных через умозрительный диспут в духе Сократа.

Cross texts:

reading.knock.intro
- 'If Janus were an Hour, Limentinus might be counted among his Names, but Janus has never passed that threshold, and so Limentinus is not…'
- “如果雅努斯是一位司辰，那么利门提努斯或许会被列为他的具名者，但是雅努斯从未跨越那道门关，所以利门提努斯不是……”
- «Когда бы Янус был причтён к Часам, Лиментий мог бы считаться одним из его Имён. Янус не переступал этого порога, а посему Лиментий – не Имя...»
reading.knock
- Geffrey discusses 'the signs upon the Threshold', drawing comparisons between the duties of guest and host, and the status accorded to Hours and other powers who dwell in, are permitted in, or are forbidden access to the House of the Sun. (It was of course Geffrey who later invited censure by giving sanctuary to Natan of Regensburg, in an age when the Jews were by royal order unwelcome anywhere in the kingdom.)
- 杰弗里讨论了“门关上的符印”，将宾客和主人的责任，与司辰及其他神灵中居于太阳居屋者，获准进入太阳居屋者，以及被禁入太阳居屋者之间的地位差别作了对比。（当然，杰弗里日后正是因为向雷根斯堡的纳坦提供了庇护而招致谴责。在那个年代，根据王室的规定，犹太人在王国的任何地方都不应受欢迎。）
- Жоффре рассуждает о «знаках Порога», проводя параллели между обязанностями хозяина и гостя и статусом, которым Часы и прочие силы наделяют в зависимости от того, обитают ли они в Доме Солнца, а также допускаются ли в его пределы или не имеют права посещать его. (Как известно, именно Жоффре вызвал недовольство тем, что дал Натану из Регенсбурга приют во времена, когда указом короля евреям было запрещено селиться в Англии).

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 6mystery.knock period.solar w.latin 4cost.tally r.thegreatsignsandthegreatscars 6soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None