Element: t.onimperfections

Element: t.onimperfections
Copy

Label:

On Imperfections
《论瑕疵》
Об изъянах

Description:

Poemander, light-smith and Lantern-long, describes the process of 'transinhabitation', which he calls 'a manifestation of imperfection.'
光匠兼灯之长生者——“牧人者”在本文中描述了“转居”的过程，他称之为“有瑕疵的显灵”。
Пемандр, кузнец света и Вечный Лампады, описывает технику «преобитания», которую он называет «изъяном пресуществлённым».

Cross texts:

reading.knock.intro
- Lantern-long lack bodies, and so cannot normally leave the Mansus - but they can 'steady-glint' in the physical world by establishing a 'road of glass'. Poemander notes with disgust that the order of Long called the Obliviates refer to it as 'scrining', which he considers a 'debased term'.
- 灯之长生者没有肉体，所以无法正常地离开漫宿——但是他们能够通过建立一条“玻璃之路”，在现实世界中“稳定地闪烁”。“牧人者”厌恶地注释道，有个名为忘却会的长生者团体更喜欢将之称为“附体”——他认为这是个“贬义词”。
- Вечные Лампады не имеют тел и потому не способны покинуть Обитель – но могут оставлять свой «отблеск» в физическом мире посредством «дороги стекла». Автор с отвращением пишет о том, что в ордене Забвенных эту практику называют витанием. «Пошлое слово», – отмечает он.
reading.knock
- Poemander explains the benefits of transinhabitation - that a Lantern-long can affect the senses and thoughts of those nearby, that they can even enter their spirits, and that they can 'employ the senses of those inhabited to experience again the scent of blossom and season'. This seems to be what interests him most. He insists that a Lantern-long should only ever inhabit a mirror of silver, not silvered glass, but he declines to explain why.
- “牧人者”阐述了“转居”的种种好处：灯之长生者可以影响周围人的感官与思想，甚至可以进入他们的灵魂，这让其能“利用宿主的感官再次体验鲜花和时节的气味”。这似乎是他最感兴趣的地方。他还坚持认为灯之长生者只能栖居在银镜里，而不是镀银玻璃中，却并没有解释原因。
- Пемандр объясняет достоинства преобитания: так Вечный Лампады может влиять на чувства и мысли людей поблизости и даже вселяться в них, «дабы, одолжив их чувства, снова вкусить запах цветов и ветра». Похоже, что его лично эта перспектива занимает более всех прочих. Автор настаивает, что Вечные Лампады должны обитать лишь в зеркалах из серебра, – ни в коем случае не посеребрённого стекла – но не объясняет, почему.

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 10mystery.knock period.baronial 3cost.tally r.glassblowing.vesselcrafting 10soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None