Element: t.onthewhite

Element: t.onthewhite
Copy

Label:

On the White
《论纯白》
О Белизне

Description:

Solomon Husher writes, perhaps allegorically, of Winter, and its long slow doomed romance with the Sun. The epigraph is 'Sunset at Noon'.
所罗门·赫舍著，书的内容也许能解读为关于冬季的寓言，以及它与太阳漫长的，缓缓迎来毁灭的罗曼史。本书的引言是“午时日落”。
Соломон Хашер пишет о долгой, но обречённой любви Зимы и Солнца. Вероятно, произведение аллегорическое. Его эпиграф – «Закат в полдень».

Cross texts:

reading.winter.intro
- On closer investigation, the work seems to be a theory of aesthetics, or perhaps a set of warnings about the dangers of painting.
- 若仔细研究本书，可以发现其内容似乎是一种美学理论，又或者是对绘画之危险的一系列警告。
- При ближайшем изучении складывается впечатление, что текст посвящён теории эстетики – или же является сборником предостережений об опасностях рисования.
reading.winter
- Husher writes distractedly about his suspicion of colours and his yearning for death. He hints at a Great Work he has envisaged, or begun, where the 'palest of paintings' will enthral the world. He returns again and again to certain compelling phrases which he claims are the 'secret words of Winter'.
- 赫舍在书中心烦意乱地写下了他对颜色的疑问和对死亡的渴求。他还略微提及他正在构思，或已开始实践的那件大作——“淡白至极的绘画”将令世界为之着迷。他一遍遍重复着某几句引人注目的话，他称之为“冬之密文”。
- Хашер то тут, то там пишет о том, что не доверяет цветам и стремится порвать с этой жизнью. В тексте сквозят упоминания задуманной им «бледнейшей картины», что должна покорить весь мир. Раз за разом Хашер возвращается к одним и тем же притягательным фразам, в которых, как он утверждает, содержатся «тайные слова Зимы».

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 6mystery.winter period.curia 2cost.tally r.quenchings.quellings 6soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None