Room: severnchamber
Copy
Copy
Locked label:
- Abandoned Bedroom
- 被弃卧室
- Заброшенная спальня
Locked description:
- A crooning whisper haunts this room. It must once have been luxurious, and will be again once I have it restored, but I will need help to lay the restless presence that drifts here.
- 有种低吟的耳语萦绕着这个房间。它曾经肯定非常奢华，一旦我修缮好这里，它将复归奢华。但我需要一位帮手来助我平息这些漂浮着的不安定存在。
- По этой комнате гуляет вкрадчивый шёпот. Когда-то она была роскошна – и вновь станет такой, когда я наведу порядок, но мне понадобится помощь, чтобы упокоить бродящий здесь неугомонный дух.
Label:
- Severn Chamber
- 塞文河寝
- Севернские покои
Description:
- In the days of the Dewulfs, this chamber was reserved for the heir of the House - though it was originally furnished for Hafren, the woman of 'uncertain lineage' who became Baron Walter's mother and bequeathed her unusual pale eyes and hair to Walter and his descendants.
- 在德沃尔夫时代，这间卧室是为居屋的继承人准备的——尽管它最初是为哈芙伦而布置，这个“血统可疑”的女人，成为了沃尔特男爵的母亲，并把她罕见的苍白眼眸与头发继承给了沃尔特和他的后代。
- В эпоху Девульфов этот покой предназначался для наследников Дома – хотя изначально принадлежал Габрене, женщине «неопределённого происхождения» и матери Вальтера. Она передала свои необычные бледные глаза и волосы ему и его потомкам.
Period: period.curia
Unlock:
- Label:
- #UI_ROOMINPUT_LABEL#
- Unlocalized for ZH-HANS
- #UI_ROOMINPUT_LABEL#
- #UI_ROOMINPUT_DESCRIPTION#
- Unlocalized for ZH-HANS
- #UI_ROOMINPUT_DESCRIPTION#
assistanceRequired: 5
moon5
roseForbidden: None