Element: t.kopralithomphalos

Element: t.kopralithomphalos
Copy

Label:

Description:

What is this? A tufted fossil of silken fibre, big as a child. [This object houses a numen - a truth so powerful it can perhaps believe itself.]
这是什么？一块丝质纤维的簇状化石，像孩童一般大。[这件物品中寄宿着一个闰识——这个真理如此强大，或许它都相信自己可以被实现。]
Что это вообще такое? Нечто ископаемое. Какие-то шелковистые волокна, слежавшиеся в крупный, с младенца, комок. [Эта книга вмещает в себя нумен – истину настолько неопровержимую, что она могла бы поверить сама в себя.]

Cross texts:

reading.moth.intro
- Something consumed, and something was consumed. If we interpret its interweavings, we might understand.
- 某物曾吞噬，某物曾被吞噬。如果我们能翻译其中交错的编织，兴许才能将它理解。
- Что-то проглотило нечто – и само было поглощено. Быть может, если прочесть сокрытое в сплетении волокон, нам откроется смысл.
reading.moth
- The meaning of this object isn't something that one reads, but rather something that one follows, until at last one has passed three times around it, and one finds the meaning waiting at one's shoulder.
- 此物的真意无法解读，而是靠践行得出。在冥思苦想，绕其三圈之后，才蓦然发现其秘密就待在自己的肩头。
- Суть этого предмета не в символах, что в нём видны – скорее, он в том, что можно попытаться за ними разглядеть. Обойди его три раза – и ты увидишь, что ответ ждёт у тебя за спиной.

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 10mystery.moth period.dawn w.killasimi 8cost.tally r.weaving.knotworking 10soph tablet readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Language
- 语言
- Язык
Description: NoneEssential: NoneRequired: s.killasimiForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None