Room: cell-unknown
Copy
Copy
Locked label:
- Mazed Cell
- 困惑之牢
- Заросшая камера
Locked description:
- A leathery burgundy mesentery has spread out of and around the doorway of this cell. Chitin? Fungus? It crumbles beneath my hands, emitting choking fumes. It will be impossible to enter the cell without clearing it.
- 一层酒红色的革质隔膜从这个牢房的门缝向外扩张，盘绕在其四周。几丁质？真菌？它在我的手中破碎，散发出令人窒息的烟雾。不先清理掉这些增生物的话，我就无法进入牢房。
- Вокруг двери этой камеры разрослась кожистая пурпурная брыжейка. Хитин? Грибок? Он крошится у меня в руках и испускает удушливые пары. Я не смогу зайти в камеру, не убрав его.
Label:
- Cell: ?
- 牢房：？
- Камера: ?
Description:
- This was the last prisoner to be admitted to the Gaol, but only the date has been recorded. No record of its origin, crime, or arrest remains. Collers was a man of many secrets. Sometimes, however, he was also a generous man, and he insisted it be provided with a bed and with writing materials, should it ever feel the need for them.
- 监狱的最后一名囚犯曾被监禁于此。但日志里只记录了日期。没有关于它的出身、罪行或批捕过程的记录。科勒斯是一个有许多秘密的人。然而，他也是一个慷慨的人。他坚持为犯人提供一张床与书写材料，以防犯人哪天用得上它们。
- Это был последний доставленный в тюрьму заключённый, однако в бумагах указана только дата. О его преступлении, происхождении или аресте не сохранилось никаких сведений. У Джорджа Коллерса было много секретов. Однако порой он был не чужд щедрости и приказал снабдить заключённого постелью и писчей бумагой – если те вдруг понадобятся.
Period: period.nocturnal
Unlock:
- Label:
- #UI_ROOMINPUT_LABEL#
- Unlocalized for ZH-HANS
- #UI_ROOMINPUT_LABEL#
- #UI_ROOMINPUT_DESCRIPTION#
- Unlocalized for ZH-HANS
- #UI_ROOMINPUT_DESCRIPTION#
assistanceRequired: 14
grail14
moth14
scaleForbidden: None