Element: memories.archaeologist
Copy
Copy
Label:
- Memories: the Archaeologist
- 记忆：考古学家
- Воспоминания: Археолог
Description:
- 'I opened a tomb, and found - too late - that it was a prison. The plague that I released is now my shadow - or perhaps I am its reflection. It is too late to set matters right, but it is never too late to protect the future from the past. In Hush House I can do no harm. Perhaps I can even make amends.'
- “我曾掘开一座坟墓，却寻得一座监牢——但我发现得太迟了。如今，我所释放的瘟疫成了我的影子——亦或我才是它的倒影。纠正事态为时已晚，但保护未来免受过去的伤害永远不算迟。我在噤声居屋无法伤害他者。或许，我还能偿赎罪孽。”
- «Последняя из раскопанных мною гробниц оказалась не усыпальницей, но темницей. Томившийся в ней сделался моею тенью – или, быть может, это я сделался его отражением. Мне уже не помочь. Но я ещё могу спасти будущее от прошлого. Войдя в Дом безмолвия, я больше не смогу причинить зло другим. Быть может, я даже смогу искупить вину».
Cross texts: None
Inherits: None
Inherited by: None
Aspects: None
Induces: None
Slots: None
Commute: None
Triggered by: None
Triggered from: None
Triggers:
Imms: None
Imms from: None
Imms on: None
Requirements for Recipes: None
Effect of Recipes:
Mutated by: None
Mutated in: None
Referenced in Recipes: None
Lifetime: None
Decay To: None
Burn To: None
Decay from: None
Burn from: None
Aspect? Yes
journal.archaeologist
Unique? No
Uniqueness Group: None
Hidden? No
No Art Needed? No
Manifestation type: None
Resaturate? No
Override Verb Icon: None
In Decks: None
Comments: recipe _or_ element aspect