Recipe: slnev.visiting.timothy.aladim

Recipe: slnev.visiting.timothy.aladim
Copy

Start label: None

Label: None

Preface: None

Start Description:

Timothy and al-Adim discuss al-Jabal, 'the sun rising over the mountain' - the Syrian god with whom the notorious emperor Elagabalus notoriously identified himself. They speak, too, of the Emesan cult that honours god and emperor still - to Timothy's clear if furtive fascination. [Lesson: Sand Stories]
提摩西与阿迪姆讨论起“山巅之日”阿尔-加巴尔，臭名昭著的埃拉伽巴路斯皇帝用以自比的叙利亚神明……他们也谈起仍在崇拜这位神明与皇帝的埃美萨教派，显然，提摩西对此暗暗着迷。[教诲：沙的故事]
О. Тимоти и доктор аль-Адим обсуждают аль-Джабаля, «солнце, восходящее над горой» – сирийское божество, с которым скандально известный император Элагабал скандальным образом себя отождествлял. Разговор заходит и том, что некоторые жители Эмесы по-прежнему почитают и того, и другого – к явному, хотя и скрываемому, восторгу святого отца. [Урок: пустынные рассказы]

Inherits: _slnev