Element: t.theseadoesnotregret

Element: t.theseadoesnotregret
Copy

Label:

The Sea Does Not Regret
《大海从不后悔》
Море не сожалеет

Description:

Ehsan Fekri, one-time Secretary Salvant of the Curia of the Isle - responsible for the Curia's healing efforts - writes of his experiences in Brancrug, and hints at his travels elsewhere.
埃桑·费克里曾任岛屿决议会的护理理事，负责决议会的治疗事务。他记录了在布兰库格的经历，并暗示了他在其他地方旅行时的见闻。
Эхсан Фекри, некогда занимавший должность ответственного за дела врачевания Асклепического советника Курии, пишет о том, как он посещал Бранкраг и – намёками – иные места.

Cross texts:

reading.moon.intro
- 'The Sea does not regret the tide,' Fekri writes, 'for when the tide has passed, it leaves its traces on the sand; which traces are the Sea's memory.'
- “大海从不后悔潮水涨落，”费克里写道，“因为当潮水退去，它会在沙滩上留下痕迹；这痕迹便是大海的记忆。”
- «Море не сожалеет о прибое, – пишет Фекри, – ибо когда прибой отступает, он оставляет следы на песке, и следы те есть память моря».
reading.moon
- Fekri is a keen fisherman, and speaks glowingly of the fish suppers of Brancrug. He also admits that his enthusiasm for 'the bounty of the sea' has altered him - that before he came to Brancrug, he consumed only those things found in the earth. 'I was the greater thereby, but all of us give up what we were, to become what we are.'
- 费克里热衷于钓鱼，他在书中也兴致高涨地谈到了布兰库格对鱼的各种烹饪方式。他也承认，对“大海的馈赠”的热忱转变了他——在来到布兰库格之前，他只吃从大地中找到的东西。“故而我过去曾强大得多。但我们每个人都舍弃了曾经的自己，才变成了现在的我们。”
- Как заядлый рыболов, Фекри с чувством описывает блюда, которыми его угощали на Бранкраге. Он также признаётся в том, что новообретённая любовь к «дарам моря» заставила его изменить собственным привычкам: до визита на Бранкраг он принимал в пищу лишь то, что произрастает в земле. «Я нахожу, что это обогатило мой внутренний мир; впрочем, всем нам приходится поступиться чем-то прошлым, чтобы стать собою настоящими».

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 6mystery.moon period.curia 2cost.tally r.pearl.tide 6soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None