Element: t.thetreatiseonunderplaces

Element: t.thetreatiseonunderplaces
Copy

Label:

Description:

Herein, the seventeenth-century mystic and antiquarian Claude Hersault describes the 'Bounds' or 'Underplaces' on the borders of dream. He warns that they shift over time.
由十七世纪的神秘主义者兼古董商人克劳德·海索所著，本书描述了梦境界域上的“边境”或称“下层”概念。此人也警告说，这些概念会随时间而变化。
В этой книге Клод Эрсо, живший в XVII веке мистик и почитатель древностей, описывает «Пределы», они же «Подместья», что лежат на границах сна. Автор предупреждает, что со временем они перемещаются.

Cross texts:

reading.knock.intro
- 'The walls of the Mansus,' Hersault begins, 'are the size of starlight.' Many of his directions are equally unhelpful, but common relationships do emerge.
- “漫宿之墙浩如星光”，海索如是开篇。他的许多指点都无用得如出一辙，不过也确能体现出某些共通的关系。
- «Стены Обители, – начинает свой трактат Эрсо, – размером со звёздный свет». Большинство его указаний столь же бесполезны, но порой встречаются и понятные размышления.
reading.knock
- A picaresque account of a journey through nightmare, interspersed with what might be partial rites. 'On the eighteenth Ascent is the bud. On the thirty-sixth Ascent, the blossom.'
- 本书以浪荡汉冒险小说的文风记录了一场穿越梦魇的旅途，夹杂着或为对仪式片段的描述。“第十八次上升为结苞。第三十六次为绽蕊。”
- Далее следует описание путешествия через кошмары, перемежающееся фрагментами текстов, возможно, магического характера. «На девятнадцатой Ступени – бутон. На тридцать шестой – цветок».

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 4mystery.knock period.baronial 3cost.tally r.horns.ivories 4soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None