Element: t.thevoyagesofferninshunoforeol

Element: t.thevoyagesofferninshunoforeol
Copy

Label:

The Voyages of Ferninshun of Oreol
《奥莱尔的斐宁舜之远航记》
Путешествия Ферниншуна Ореольского

Description:

The impossible travels of a sea-captain of the late Phoenician era. Suppressed throughout recorded history: those who read it were said to disappear.
记载了一位船长在晚期腓尼基时代的不可能之旅。本书在有记载的历史中一直被封锁：读过这本书的人都消失了。
Невероятные приключения мореплавателя поздней финикийской эры. За минувшие тысячелетия текст неоднократно пытались запретить, поскольку прочитавшие его исчезали бесследно.

Cross texts:

reading.moon.intro
- Ferninshun clearly visited the Mansus, sailing the length of the Painted River. He also claims to have traversed a sea of finest sand, to have dared the blazing waves of the Sun's surface, and to have descended to an underworld ocean lit by lamps of black nephrite...
- 斐宁舜显然在沿画中之河航行时拜访过漫宿。他还称他横渡过沙滩最细腻的海域，挑战过太阳表面的热浪，也曾下潜到由墨玉照亮的地底之海……
- Очевидно, что Ферниншун бывал в Обители – он прибыл туда по Нарисованной реке. Также он утверждает, что странствовал по морю мельчайшего песка, покорял волны, что пылают на поверхности Солнца, и бывал на дне океана, где единственным источником света служат фонари из чёрного нефрита...
reading.moon
- Ferninshun's final voyage is to retirement on a peaceful island across an evening sea, where he identifies a spring whose waters will keep him safe. 'I will be forgotten,' he declares, 'and this work my only trace.'
- 在最后一次远航中，斐宁舜跨越了薄暮之海，到一座平静的岛屿上安度余生。他认为那里有一眼能保证他的安全的泉水。“人们会忘记我，”他宣称，“而这本书将是我留下的唯一痕迹。”
- Последнее странствие приводит Ферниншуна на остров безмятежности в закатном море, где он хочет уйти на покой. Он утверждает, что там бьёт источник, чьи воды его защитят. «Все позабудут обо мне, – пишет он. – Лишь эта книга станет единственной памятью».

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 18mystery.moon period.dawn w.fucine 5cost.tally r.seastories 18soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Language
- 语言
- Язык
Description: NoneEssential: NoneRequired: s.fucineForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None