Element: t.anexorcistsfieldmanual

Element: t.anexorcistsfieldmanual
Copy

Label:

An Exorcist's Field Manual
《驱灵师生存手册》
Руководство для экзорциста

Description:

A practical guide to 'troublesome Dead', grounded in theory but with a clear focus on their disposal, by the redoubtable Detective-Ostiary Wheelock of the Suppression Bureau.
一本用于对付“麻烦的亡者”的实用指南，以理论为基础，但明显将重点放在了对它们的清除上。作者是防剿局令人敬畏的司阍侦探，惠洛克。
Практическое руководство по обращению с «беспокойными мертвецами» – академическое, но с явственным акцентом на устранение. Автор – неутомимый инспектор-остиарий Бюро умолчания Уилок.

Cross texts:

reading.moon.intro
- 'The Dead usually avoid Light - as the most immediate manifestation of Eternity, which has no place for death. However those Dead 'uplifted by gold', that is to say touched by an actinic theoplasma, happily bod about in daylight and are perhaps strongest at noon...'
- “亡者通常会避开‘光’——因为那是永恒最为直接的显现，而永恒中没有死亡的席位。但是那些‘被灿金鼓舞’的死者——换句话说，是被神辉流溢触碰过的那些——能够在日光下欢快地活动，在正午时或许最为强大……”
- «Мертвецы обыкновенно избегают Света, поскольку он есть наиболее непосредственная эманация Вечности – а Вечность не приемлет смерти. Однако мертвецы, «отмеченные золотом», – иначе говоря несущие на себе следы актинической теоплазмы – преспокойно разгуливают при дневном свете и опаснее всего становятся в полдень...»
reading.moon
- 'If you are dead but 'uplifted by green', that's the Ring-Yew's blessing. (The Crowned Growth offers a similar but nastier benefit.) This is how Burgeoning Risen come about, but there are different degrees of sentience and freedom depending on which growths are involved. The consciousness of one 'uplifted by green' is always greatly altered, though - they never really seem like the same person. They may have dregs of their original souls, but these are often replaced by something else. The upshot, invariably, is that they need to be set firmly on fire.'
- “如果你死后‘被翠绿鼓舞’，那便是环杉的恩赐。（戴冠之孳会提供相似但更糟的恩赐。）这就是抽芽行尸的由来，随着成长程度变化，其将具有不同程度的感知能力和行动自由。不过，‘被翠绿鼓舞’者的意识将发生巨变——它无法再被当作是原来的人。有可能会保留一些原先的灵魂残余，但更多情况下，这点残余也会被其他的什么取代掉。而不变的是，最后总是需要一把火将其烧个干净。”
- «Если вы умерли, но были «отмечены зеленью», вас благословила Тисовая Спираль. (Венценосный Нарост ниспосылает схожее состояние, но есть нюанс.) Отсюда и берутся Цветущие восставшие, хотя степень наличия у них сознания и свободы зависит от конкретного вида растительности. При всём том, личность «отмеченного зеленью» мертвеца претерпевает значительные изменения: подобный мертвец практически всегда несколько не в себе. У него могут сохраняться остатки прежней души, но чаще всего она замещается чем-то иным. Короче говоря, описанных субъектов следует предавать огню, и пожарче».

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 6mystery.moon period.nocturnal cost.tally r.edictsmartial 6soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None