Element: t.adescentoftheshell

Element: t.adescentoftheshell
Copy

Label:

A Descent of the Shell
《壳之延继》
Яйцо закатное

Description:

A treatise on eggs, light, and optics by Abbess Melancthe, dazzlingly illuminated with renderings of the Abbess' visions.
梅兰瑟院长关于卵、光源与光学的专著。院长对自身幻象的描写将本书渲染得令人眼花缭乱。
Трактат аббатисы Меланкты о яйцах, свете и оптике, украшенный изображающими видения автора миниатюрами.

Cross texts:

reading.forge.intro
- The book is unexpectedly challenging to read. The bright glitter of the gold-leaf illuminations acquires a migrainous quality; the eye aches and tires…
- 本书意外地难以阅读。饰有金箔的耀眼内页使本书带上了某种易使人偏头痛的性质；眼睛很快便会又涩又干……
- Чтение этой книги – на удивление непростая задача. Раззолоченный фон миниатюр нестерпимо блестит, вызывая головную боль и резь в глазах.
reading.forge
- This is, most likely, the 'certain vivid book' that Melancthe once sent to Gunnhild, daughter of King Harold, which provoked in her 'a dream of eyes' but also caused her to begin to lose her sight (until she was healed by the saint-bishop Wulfstan). To complete it is a kind of test. Its double thesis, at last, seems to be that the Sun is either an eye or an egg; and so the Second Dawn will be either its opening, or its hatching.
- 本书极可能就是梅兰瑟曾赠与哈罗德国王的女儿——冈希尔德的“那本亮丽的书”，不仅唤起了她的“眼之梦”，也导致了她日后的失明（直到她被圣伍尔夫斯坦主教治愈）。阅读此书本身就是一种挑战。本书最后得出的双重论点似乎是：太阳要么是眼瞳，要么是卵；故而第二拂晓将是它的睁开或者孵化。
- Это почти наверняка та самая «блистательная книга», подаренная Меланктой Гунхильде, дочери короля Харольда. По легенде, после прочтения книги её посетил «сон об очах», а сама она начала постепенно терять зрение (пока её не исцелил святой епископ Вульфстан). Прочесть эту книгу до конца – своего рода испытание. Суть книги, похоже, сводится к двум мыслям: что Солнце – это не то глаз, не то яйцо, и что второй Рассвет наступит тогда, когда этот глаз-яйцо то ли откроется, то ли треснет.

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 14mystery.forge period.solar 4cost.tally r.purifications.exaltations 14soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None