Recipe: slnev.stanislav.connie

Recipe: slnev.stanislav.connie
Copy

Start label: None

Label: None

Preface: None

Start Description:

Stanislav confirms to Connie that he, too, has now heard something of the 'Spinnennebel' which first appeared in Austria but has afflicted remote parts of the countryside across Europe - even as far west as his sanctuary in Brittany. He agrees that it has many of the hallmarks of a Nowhere irruption - but adds thoughtfully that one informant claims it's been manufactured... [Lesson: Insects & Nectars]
斯坦尼斯拉夫向康妮证实，他也听说过“蛛雾”，它最早出现在奥地利，但已经蔓延到欧洲各地的偏远乡村，甚至西至他在布列塔尼的避难所。他同意这具备许多虚界侵扰的典型特征，但若有所思地补充说，有一位线人声称，它是人为制造的……[教诲：昆虫与花蜜]
О. Станислав говорит Конни Ли, что теперь уже и до него дошли рассказы о «спинненнебеле», впервые возникшем в Австрии, но теперь повсеместно появляющемся по всей Европе – даже в Бретани, где находится его собственное пристанище. Он согласен, что это несёт на себе все отпечатки вторжения Нигде – но при этом многозначительно говорит, что, по словам одного из его информаторов, туман имеет рукотворное происхождение... [Урок: насекомые и нектары]

Inherits: _slnev