Room: deeplightcaves
Locked label:
- Menacing Phosphorescence
- 险恶磷光
- Угрожающее свечение
Locked description:
- The pumps have drained enough water to splash through, but everything is spatched and splotted with sickly, alien, wonderous, mesmeric light. When I retreat, I find the same glow on my boots. Whatever I do, I should not do it hastily.
- 水泵抽干了足够的水,使我得以蹚水进入。但这里的一切都点缀着病态、异样、奇妙、迷人的光。当我离开时,我发现自己的靴子上也沾染了同样的光芒。不论如何,我都不应该草率行事。
- Насосы откачали достаточно, чтобы я мог брести по колено в воде, но всё здесь забрызгано болезненным, чуждым, удивительным, завораживающим светом. Уже отступив, я вижу его у себя на сапогах. Что бы я ни делал, спешить с этим не следует.
Label:
- Deeplight Caves
- 幽光洞窟
- Глубинные пещеры
Description:
- When the gods-from-stone were swept away, the Carapace Cross who had served them were swept away too. The Seglaz-kind, the Wyrmefota-kind, the Glaeterfloge-kind, all those wise and mighty ones are gone, into Nowhere or hiding or us. Here in the fire-warmed waters, away from the justice of sunlight, their legacy quietly thrives.
- 当石源诸神被放逐时,曾侍奉祂们的介壳种也一并被驱逐。镰齿族,蜈龙族,淆翅族……所有那些睿智而强大的族群们都杳无踪迹。它们或遁入虚界,或匿影藏形,或寄身于我们体内。在这里,在这灼热的海水中,远离阳光审判之处,它们的遗产茁壮成长。
- Когда боги-из-камня были сметены прочь, Хитиновый Крест, что поклонялся им, отправился следом. Мудрые и могучие сэглинги, вюрмефотинги, глэтерфлётинги отступили в Нигде или прячутся внутри нас, но в этих согретых огнём водах, вдали от беспощадного света, их тихое наследие живёт и поныне.
Period: period.dawn
Unlock:
- Label:
- #UI_ROOMINPUT_LABEL#
- Unlocalized for ZH-HANS
- #UI_ROOMINPUT_LABEL#
- #UI_ROOMINPUT_DESCRIPTION#
- Unlocalized for ZH-HANS
- #UI_ROOMINPUT_DESCRIPTION#