Element: t.thosewhodonotsleep

Element: t.thosewhodonotsleep
Copy

Label:

Those Who Do Not Sleep
《不眠者》
Неспящие

Description:

The mystic Brodnax discusses the origins of the Sister-and-Witch, and of the Thunderskin.
神秘主义者布罗德纳克斯在本书中讨论了双生巫女和轰雷之皮的起源。
Мистик Броднакс рассуждает о происхождении Сестры-и-Ведьмы, а также Громового Ритма.

Cross texts:

reading.heart.intro
- The Sister-and-Witch were born in two wombs, one poor one rich, across the sea. The Sister was stronger in the aspect of Heart, and so their survival was assured; the Witch was stronger in the aspect of Grail, and so they were not satisfied...'
- “双生巫女分别降生自大洋彼岸的两个子宫，一个贫穷，一个富有。巫女强于心相，以保她二者存活于世；女巫强于杯相，故而她二者欲壑难填……”
- «По ту сторону моря Сестра-и-Ведьма явились на свет из двух чрев – нищего и богатого. Сестра лучше владела аспектом Сердца, и потому им была обеспечена жизнь; Ведьма же лучше владела аспектом Чаши, и потому они были ненасытны...»
reading.heart
- When the Sister and Witch came West, the Red Grail permitted their ascension, but then grew jealous of their power. It lured a great musician into the ranks of its Names, and caused him to be reborn from blood as a Heart-hour, so that the Grail might maintain dominion there also. But its victory is not assured.'
- “双生巫女自西而来时，赤杯允许她们飞升，随后却对她们的力量产生妒忌。于是赤杯引诱来一位伟大的乐手，将他作为具名者纳入麾下，使他从血中重生为心之司辰，借此让自己在心之领域也掌握权柄。但赤杯并非常胜不败。”
- «Когда Сестра и Ведьма прибыли на запад, Алая Чаша дозволила им вознестись, но вскоре позавидовала их силе. Она заманила в число своих Имён музыканта и повелела, дабы тот возродился из крови как Час Сердца, дабы продолжить повелевать и этим принципом тоже. Но торжество Чаши ещё можно оспорить».

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 12mystery.heart period.dawn w.fucine 5cost.tally r.surgeries.exsanguinations 12soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Language
- 语言
- Язык
Description: NoneEssential: NoneRequired: s.fucineForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None