Element: t.theironbook

Element: t.theironbook
Copy

Label:

The Iron Book
《铁之书》
Железная книга

Description:

A manual of the Ordo Limiae, an order of quasi-immortals who maintained a secret enclave at the source of the river Limia, in the Roman province of Hispania Gallaecia. This manual was compiled by one Melerai Yivni, who claims to have travelled to join the Ordo from 'the Crossroads of the Waters'.
利米亚教团的指南书。该教团由类不死者组成，占据了罗马行省西斯班尼亚·加拉埃西亚，利米亚河源头一块隐秘的飞地。本指南的编者署名梅莱雷·伊夫尼，声称自己从“水域十字路”前来投奔教团。
Наставления Ordo Limiae, ордена полубессмертных, чьи члены тайно обитали у истоков реки Лима в римской провинции Галлеция. Человек, собравший эти наставления, – некто Мелерай Йивни. В тексте утверждается, что автор шёл от самого «перепутья вод», дабы вступить в орден.

Cross texts:

reading.edge.intro
- Members of the Ordo took an oath, the Iron Chain, that required them to remain hidden from the world. This manual includes presumably long-obsolete addresses and pass-phrases that could have been used to find the Ordo's contact in the town of Iria.
- 教团成员必须许下名为“铁之锁链”的誓言，保证永远避世。这本指南书记有据推测早已废弃的地址和暗语，大概原为联络伊里亚镇上的教团联系人所用。
- Члены ордена давали обет под названием Железная цепь, обязывающий их скрываться от мира. Этот текст включает в себя адреса и тайные слова, – предположительно, давно устаревшие – которые использовались для связи с орденом в Ирии.
reading.edge
- The final part of the manual describes the punishments for Ordo members who break their oath of secrecy. This includes an invocation used to summon the spirit called King Crucible as an agent of vengeance. Yivni cautions that this must be a last resort when the oathbreaker would otherwise go unpunished: summoning King Crucible might draw the personal attention of the Forge of Days. (A marginal note suggests, in any case, that King Crucible, 'in a most transcendent Sulk of Sulks', no longer leaves the Mansus.)
- 指南的最后部分描述了怎样处罚违背了隐世誓言的教团成员。其中包括一个用来召唤名为“坩埚王”的灵体，并令其代己复仇的祷文。伊芙妮提醒说这很可能是对付违背誓言之人的最后手段，仅当其他手段无法施展时才会使用：召唤坩埚王甚至可能引来白日铸炉本人的注意。（某个写在角落里的注释提到，坩埚王正生着“至高无上之闷气”，无论如何也不肯离开漫宿了。）
- В заключительной части описываются наказания, которым подвергают членов ордена, выдавших его тайны. Среди них – заклинание, призывающее на голову ослушника гнев духа по имени Король Тигля. Йивни предостерегает, что призыв Короля Тигля – это крайнее средство. Пользоваться им надлежит лишь в случаях, когда иначе клятвопреступник останется безнаказанным, так как заклинатель может привлечь к себе внимание Кузни Дней. (В любом случае, в заметке на полях утверждается, что Король Тигля «впал в трансцендентальную хандру» и больше не покидает пределов Обители.)

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 8mystery.edge period.dawn w.fucine 5cost.tally r.disciplines.thehammer 8soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Language
- 语言
- Язык
Description: NoneEssential: NoneRequired: s.fucineForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None