Element: t.therepublicofteeth

Element: t.therepublicofteeth
Copy

Label:

The Republic of Teeth
《毒牙的共和》
Республика жал

Description:

An eccentric political tract by Valentine Dewulf.
瓦伦丁·德沃尔夫编写的一本古怪的政论小册子。
Экстравагантный политический трактат Валентина Девульфа.

Cross texts:

reading.scale.intro
- Valentine suggests that rulers should be elected to govern by serpents, not their subjects, 'for the Serpent, being cold-blooded in its Nature, is incorruptible.'
- 瓦伦丁提议说，统治者应当由毒蛇来选举产生，而不是由他们的臣民，“因蛇天性冷血，不可腐蚀。”
- Валентин пишет, что правители должны избираться не своими поддаными, а змеями, «ибо Змей, будучи по природе своей хладнокровным, не может быть подкуплен».
reading.scale
- Valentine's initial proposal is that a college of electors should subject themselves to the bites of venomous serpents - which he grades and details, preferring the least dangerous - and should allow the resulting deliria to guide them in their choice of people's representatives. He becomes concerned, however, by the practicalities of ensuring equal quantities of venom in each case, and gets half-way into a proposal for using birds instead in the selection process, before giving up mid-sentence.
- 瓦伦丁最初的建议是，所有的选民都应该主动接受毒蛇的啃咬——他在书中对毒蛇进行了评级和详述，推荐了危险性最小的——并让中毒产生的谵妄指导他们选出人民的代表。然而，他开始担心在不同情况下确保使用等量毒液的可行性，作为折中提出了使用鸟类的替代方案——但这项讨论只进行到一半就被放弃了。
- Первый из предложенных Валентином вариантов выглядит так: каждый из членов коллегии выборщиков должен дать ужалить себя ядовитой змее (которых автор ранжирует по степени смертоносности, отдавая предпочтение менее ядовитым). И уже в состоянии вызванного ядом болезненного бреда проголосовать за наиболее подходящего кандидата. Валентин долго бьётся над проблемой, как обеспечить, чтобы каждый из выборщиков получал равное количество яда, внезапно перескакивает к мысли использовать вместо змей птиц, а затем и вовсе бросает эту затею.

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 6mystery.scale period.baronial 3cost.tally r.serpents.venoms 6soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None