Recipe: slnev.douglas.fraser

Recipe: slnev.douglas.fraser
Copy

Start label: None

Label: None

Preface: None

Start Description:

Fraser would like to know what Douglas proposes to 'do about Raw Prophets.' Douglas doesn't plan to do anything about Raw Prophets. Fraser would like to know, then, what the Bureau intends to do about Raw Prophets. Douglas expresses his confusion. Fraser expresses his irritation. Douglas expresses his inability to do anything about Raw Prophets. Both men agree that Raw Prophets aren't the kind of thing you can really do anything about. [Lesson: Stone Stories]
弗雷泽想知道道格拉斯打算“如何处理原生先知”。但道格拉斯并不打算处理原生先知。弗雷泽想知道局里打算对原生先知采取什么措施。道格拉斯表达出困惑，而弗雷泽流露出愤怒。道格拉斯表示他对原生先知无能为力。最后两人都同意，原生先知确实不是真有办法可以对付的那种东西。[教诲：岩石的故事]
Фрейзер Стрэткойн интересуется у инспектора Мура, что тот намерен предпринять насчёт «этих Бескожих пророков». Дуглас отвечает, что лично он ничего не намерен предпринимать. Фрейзер продолжает допытываться: что тогда намерено предпринять Бюро? Дуглас заверяет, что отказывается его понимать. Фрейзер возмущён. Дуглас заверяет, что в вопросе Бескожих пророков он бессилен. Оба соглашаются, что Бескожие пророки – одна из тех проблем, в отношении которых, в сущности, бессмысленно что-либо предпринимать. [Урок: каменные рассказы]

Inherits: _slnev