Recipe: nxh.n.eye.revealed.corso.r.glaziery.lightsmithing

Recipe: nxh.n.eye.revealed.corso.r.glaziery.lightsmithing
Copy

Start label: Corso

Label: None

Preface: None

Start Description: None

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

'Tradition. Big bloke I used to know in Beaconsfield used to say tradition was the democracy of the dead. 'Used to' cos he's dead now. Miss him. But I spose that gives him the vote. And he liked tradition. And orthodoxy… look at me getting sentimental. Anyway I think I know now what the nuncio needs to say to Lucia to keep her clear.'
“传统。我以前在比肯斯菲尔德认识的一个大块头曾经说过，传统就是逝者的民主。之所以说‘曾经’，是因为他已经死了。我很想念他。但我想这至少让他获得了投票权。他生前很喜欢传统，还有正统教会……看我这多愁善感的样。总之，我大概知道圣座使节应该对露西亚说什么才能劝她清醒点了。”
«Традиция. Был у меня в Биконсфилде один приятель. Говорил, что традиция даёт право голоса умершим. «Говорил», потому что теперь и сам помер. Эх. Ну хоть право голоса получил. Большой был любитель традиции. И ортодоксии... Надо ж, прямо на слезу прошибает. В общем, я, кажется, придумал, как именно нунцию лучше вразумить Луцию».

Verb: nx