Recipe: slnev.arthur.olympe

Recipe: slnev.arthur.olympe
Copy

Start label: None

Label: None

Preface: None

Start Description:

Arthur and Olympe debate the hypothetical City Unbuilt, the dwelling-place of perfect balance. Olympe suggests it might be achievable in the Moon-marches, or even the House of the Moon. Arthur believes it's better as an unachievable ideal - especially since the Meniscate, the Hour of perfect balance, is one of the trio of Chancel Hours, and the other two might prefer to limit her power by forbidding the City. [Lesson: Meniscate Reflections]
亚瑟和奥兰普就未建之城展开了辩论，那是一座只存于假想、保有完美平衡的居处。奥兰普认为，在月亮边地乃至月亮居屋，建造此城都是有可能的。亚瑟则认为那是一个无法企及的理想，尤其是因为保持完美平衡的弧月位列圣坛三司辰之一，而另两位司辰也许更情愿禁止此城来限制她的权力。[教诲：弧月的倒影]
Артур и Олимпия спорят о гипотетическом Невозведённом граде – месте, где будет достигнуто истинное равновесие. Мадам Беше высказывает предположение, что этого можно достичь, возведя Град на землях Лунной марки – или даже в Доме Луны. Артур полагает, что Граду лучше оставаться недостижимым идеалом. Особенно учитывая то, что Мениската, Час совершенного равновесия, является одним из Часов Завесы: двое других Часов могут не дать его возвести, чтобы ограничить её власть. [Урок: размышления Менискаты]

Inherits: _slnev