Element: t.thethreeandthethreevaticanmanuscript

Element: t.thethreeandthethreevaticanmanuscript
Copy

Label:

The Three and the Three (Vatican Manuscript)
《三者与三者》（梵蒂冈抄本）
О Трёх и Троих (Ватиканская рукопись)

Description:

A Church-authorised version of an older text, this book describes the Chancel and the Calyptra, two triads of Hours with subtle, far-reaching powers and responsibilities. It has clearly been reworked to fit Church doctrine.
一本古老书籍的教会审査版，描述了圣坛和根冠的运作方式。它们分别由三位司辰组成，有着隐晦而广泛的权力和责任。这个版本显然是为了贴合教义而重新编写的。
Одобренное Церковью переложение более древнего текста о Завесе и Калиптре – двух окружённых тайной триадах Часов с обширными, но малоизученными полномочиями и обязательствами. Текст явно был приведён в соответствие с доктринами Церкви.

Cross texts:

reading.moon.intro
- 'The deepest knowledge is forbidden to all mortals except those who seek it beneath the Watchman's Tree. It is Calyptra that planted that tree, but it is the Chancel, the Cruciate, that has elected Calyptra. Who then elected the Cruciate? Or is this, as the saying goes, 'a matter of Janus'?
- “除了那些在守夜人之树下求索者，最深奥的知识对所有凡人都是禁忌。是根冠培植了此树，但却是圣坛，也即圣十字决定了根冠的人选。而又是谁决定了圣十字的人选？亦或者正如俗语所说，‘事关雅努斯’？”
- «Глубочайшие из тайн закрыты от всех смертных кроме тех, кто ищут их под сенью Древа Дозорного. Калиптра насадила его, но именно Завеса, Эпистилий, поставила её. Но кто же тогда поставил Эпистилий? Или это, как говорится в пословице, «дело Януса»?
reading.moon
- 'The Sister-and-Witch is Cruciate, but the Witch-and-Sister is not. Even those powers that demand a conjunction are not always conjoined. When the Sister is Nowhere, does this mean Nowhere sits in crucem?'
- “双生巫女是圣十字的成员，而双生女巫则不然。即使是司掌结合的神灵也不总是结合在一起。那当巫女位于虚界时，是否意味着虚界位于十字之中？”
- «Сестра-и-Ведьма – часть Эпистилия, но Ведьма-и-Сестра – нет. Даже те силы, что требуют единства, не всегда едины. Но когда Сестра есть Нигде, значит ли это, что Нигде соприкасается с sanctum sanctorum?

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 14mystery.moon period.solar 4cost.tally r.edictsinviolable 14soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None