Recipe: nxc.n.endeavour.serena.unveil
Start label: Serena
Label:
- Unveil
- 揭示
- Раскрытие
Preface:
- 'They are building a shadow of Ghirbi in the royal dockyards - a herald of the Chandler. I must take action. It is a <i>little</i> treasonous, I grant you. I am still technically a subject of his Majesty. But I hope very much that you will help me. Do have Cygnifer on lightning? I recall a technique there that may allow my emissaries to open the wretched things's flaws...? Or perhaps we can use an approach from Glaziery & Lightsmithing [12]'.
- “他们正在皇家造船厂制造一个格里比的影子,也是制烛人的使节。我必须采取行动。我承认,这有<i>一点点</i>叛国之嫌。严格来说我仍然是陛下的臣民。但我非常希望你能帮助我。希格尼法对闪电进行过论述吗?我想起了一种技术,或许可以让我的使者发现那些可憎之物的缺陷……?又或许,我们可以使用来自玻璃与锻光[12]的技术?”
- «На королевских верфях строят копию Гирби. Предвестника Свечницы. Я должна что-нибудь предпринять. Ну да, в <i>каком-то</i> смысле это изменничество. Я ведь, технически, по-прежнему считаюсь подданой Его Величества. Но я всё же рассчитываю на вашу помощь. Принесите мне тот текст Кигнифера о молнии. Помнится, там упоминался приём, которым мои агенты могли бы вскрыть уязвимые места этого несчастного создания... Ну или можно поискать что-нибудь подходящее в текстах о рамах и витражах двенадцатой ступени».
Start Description: None
Inherits: None
Inherited by: None
Description:
- 'Not what I needed. Don't worry, I remember it's harder than it looks. Do you have anything else?'
- “不是我要的。别担心,这比看起来要难。你还有别的吗?”
- «Это не то, что мне нужно. Не переживайте, я помню, каково это. Какие ещё есть варианты?»
Verb: nx
Requirements: serenaacted.serena.project.solar.lanternn.endeavour
Table Requirements: None
Extant Requirements: None
FX Requirements: None
Joint Requirement: None
Joint Absence RequirementNone
Effects: None
Aspects: None
Global triggers: None
Mutation Effects: None
Purge: None
Halt Verbs: None
Delete Verbs: None
Alternate Recipes: None
Additional Recipes: None
Linked alternate recipes:
Linked Recipes: None
From Recipes: None
Pre-slots:
- Label:
- Assistance
- 协助
- Помощь
- This might be a book, a payment, a language, or something else to help fulfil a visitor's needs.
- 这可能是一本书、一笔报酬、一门语言或其他有助于满足访客需求的东西。
- Книга, деньги, язык или что-то ещё такое, что помогло бы посетителю в его деле.
Slots: None
Warmup: 0
Maximum executions: 0
Deck effectsNone
Internal Deck: None
Ending Flag: None
Signal Ending Flavor: None
Portal: None
Craftable? Yes
Hint Only? No
Signal Important Loop? No
Comments: None