Element: t.theroseofnuriel

Element: t.theroseofnuriel
Copy

Label:

The Rose of Nuriel
Роза Нуриэли
《努列尔宝训集》

Description:

A volume of collected teachings of the Sisterhood of the Knot, that arcane-contemplative order that existed in all histories, but in some was very powerful indeed. This was recorded by 'Nuriel', and dedicated to St Tryphon.
Фолиант, в котором собраны учения сестёр Тройственного узла – оккультно-монашеского ордена, что существовал во всех Историях, а в некоторых обладал большой властью. Эта книга написана некой Нуриэлью и посвящена св. Трифону.
集结成册的绳结姐妹会教喻；该秘传默观修会存在于每一重历史，且在某些重历史中拥有莫大的力量。本书由署名“努列尔”者编集，是致圣特里丰的献礼。

Cross texts:

reading.grail.intro
- St Tryphon, Nuriel explains, performed secret miracles in the name of 'She who Bleeds and Bears'' and 'She who Opens'. Thus St Tryphon opened the way to the House of the Sun; thus St Tryphon underwent the Great Birth, an ascension to immortality.
- По словам Нуриэли, св. Трифон творил тайные знамения во имя «Той, что Вынашивает и Кровоточит» и «Той, что Отверзается». Таким образом св. Трифон открыл путь к Дому Солнца, претерпел Великое Рождение и стал бессмертным.
- 努列尔解释说，圣特里丰以“流血与出产的她”和“开启的她”之名展现了隐秘的奇迹。圣特里丰于是开启了通往太阳居屋的道路；圣特里丰于是经由“伟大生诞”，飞升成为不死之人。
reading.grail
- St Tryphon began his ascension by passing the 'Horned Door'. St Tryphon continued his ascension by learning the 'Invocation Thiatic' - which Nuriel does not here record, on account of its extreme holiness. And, Nuriel explains grimly, to achieve the Seven Marks of the Great Birth, St Tryphon consumed 'those whose soul had left them, and even those in whom the soul remained.'
- Св. Трифон начал своё восхождение, пройдя «Рогатой дверью». Св. Трифон вознёсся ещё дальше, узнав «заклинание "Тиаз"» – однако текст заклинания Нуриэль не раскрывает из благочестия. Автор мрачно поясняет, что дабы обрести все семь меток Великого рождения, св. Трифону пришлось вкушать «тех, из кого исторглась душа, и даже тех, в ком она ещё пребывает».
- 圣特里丰的飞升始于他穿过“双角之门”。他随后学习了“酩酊祷文”——此文因极度神圣而未被努列尔录于此书。且努列尔严厉地解释说，为了获得“伟大生诞”的七道印记，圣特里丰摄食了“不仅有灵魂已逝之人，还有灵魂犹存之人。”

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 10mystery.grail period.solar w.greek 4cost.tally r.thegreatsignsandthegreatscars 10soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- Душа
- 魂质
Description:
- I'll need to apply myself.
- Я должен сделать усилие.
- 我需要亲自履行。
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- Навык?
- 技艺？
Description:
- Optionally, use a Skill.
- Как вариант, можно применить навык.
- 选择一项技艺。
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- Воспоминание?
- 回忆？
Description:
- Optionally, use a Memory.
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
- 选择一种回忆。
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None