Element: t.gospelofnicodemus

Element: t.gospelofnicodemus
Copy

Label:

Gospel of Nicodemus
《尼哥底母福音》
Евангелие от Никодима

Description:

An apocryphal account of the works and experiences of the Shepherd Illuminate by one of his supposed companions.
对“沐光明的牧羊人”其功业与事迹的虚构记述，由一位所谓的追随者写就。
Апокрифическое описание жизни и трудов Просветлённого Пастыря, оставленное одним из его якобы спутников.

Cross texts:

reading.lantern.intro
- 'Inventori Lucis Soli Invicto Nuntio' reads the dedication - loosely translatable as 'I am the herald of the Sun Unconquerable, Light's Contriver'. This is a variation on the more usual 'invicto augusto', the declaration which united the eastern and western traditions of the Church Solar.
- 献词读作Inventori Lucis Soli Invicto Nuntio——大致可以译为“我是无敌太阳的使者，光明的创造者”。这段话更常见的变体是invicto augusto，而正是该宣言统一了太阳教会的东西方传统。
- Подзаголовок книги гласит: «Inventori Lucis Soli Invicto Nuntio», что приблизительно переводится как «Возвещаю Солнце Непобедимое, подателя Света». Фраза представляет собой вариацию на более распространённую формулировку «invicto augusto», послужившую фундаментом для воссоединения восточной и западной традиций Церкви Солнца.
reading.lantern
- The Shepherd Illuminate, the Virgin-Born, warns of the Sun's Division but promises its ultimate reunification in the Second Dawn 'through the ministry of St Uzult'. Uzult is of course the ink of power used by Librarians of the Tree, but also venerated as a saint in some borderline heterodox solar traditions.
- 沐光明的牧羊人，处女所生者，警告了太阳的分裂，但是保证它将“经由圣珀金的传道”，于第二拂晓最终重归一体。珀金当然是指唯有守夜人之树的图书管理员方能使用的一种力量之墨，但在某些边缘的异端太阳崇拜传统中，也会把其尊为圣人。
- Рождённый от девы Просветлённый Пастырь предсказывает грядущее рассечение Солнца, но обещает, что «служением св. Узульта» оно будет вновь соединено при втором Рассвете. Узультом, разумеется, зовутся одни из Чернил власти, применяемых библиотекарями Древа. Но им же поклоняются как святому в некоторых сектах Солнечного учения.

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 6mystery.lantern period.solar 4cost.tally r.sacrasolisinvicti 6soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None