Element: t.thegeminiadii

Element: t.thegeminiadii
Copy

Label:

The Geminiad ii
《双生姝丽·卷二》
Геминиада, том II

Description:

A fragile manuscript, illuminated with twinned shapes of sad and luminous beauty, and with all the phases of the moon. It might be as old as the seventh century, but the language - Fucine - is much older. The cover is a dark and exotic leather with a smooth, almost chitinous surface, decorated with jasper.
一本脆弱易破的手抄书，里面最引人瞩目的是一对同体孪生、光彩照人的忧郁美人形象和完整月相的图例。本书或能追溯到七世纪，而书中所用的语言——富奇诺语——则更加古老。封面用奇异的深色皮革制成，有着光滑而近于壳质的表面，以碧玉装饰。
Хрупкий манускрипт с изображениями грустной и лучезарной красавицы с двойником, а также всех фаз луны. Сам текст может восходить к VII веку, но язык записей, фуцинский, ещё древнее. Том переплетён в кожу неизвестного существа – чёрную, гладкую, похожую на хитин, – и инкрустирован яшмой.

Cross texts:

reading.grail.intro
- These pages outline the seven bloody natures of the 'Daughters of Lagiah' - those corrupted immortals who gave birth to children, in defiance of the Laws of the Upper Heaven; who devoured them, in obedience to the Hours' punishment; and who have been left outside the law...
- 本书描绘了“拉吉亚之女”的七种血腥本性——这些堕落的不朽者们诞下子嗣，违背了上层天界的法则；吞噬了子嗣，又服从了司辰的惩罚；已然被排除在法则之外……
- В этой книге описываются семеро чудовищных «дочерей Лагии» – падших бессмертных, что дали потомство в нарушение законов Верхних небес, пожрали его во исполнение наложенного на них Часами наказания, и через то стали вне закона...
reading.grail
- The second volume of the Geminiad suggests that these seven corrupted immortals have been accorded the privileges of Names of the Witch-and-Sister - or perhaps the Sister-and-Witch. It reminds us that the Twins unite what is apart, and that the 'Crime of the Sky' is in some sense a supreme joining. And it speaks at length about the sadness of the seven, the sadness of mothers whose children are forever lost, and far worse than lost.
- 《双生姝丽·卷二》声称，那七位堕落的不朽者已被双生女巫，也可能是双生巫女赋予了具名者的殊荣。这提醒我们，孪生子将分离之物结合。而“天孽”在某种意义上是一种至高无上的结合。书中用大量笔墨描绘了七者的悲哀，母亲永失其子的悲哀，比失子之痛更甚的悲哀。
- Во втором томе «Геминиады» говорится о том, что упомянутые семеро падших бессмертных, возможно, стали Именами Ведьмы-и-Сестры – или, быть может, Сестры-и-Ведьмы. Объяснение этому автор даёт следующее: Близнецы объединяют то, что разделено, а «Небесное прегрешение» в каком-то смысле является высшей формой единения. Затем он пространно пишет о печали семерых матерей, навеки лишившихся своих детей – и даже хуже, чем лишившихся.

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 10mystery.grail period.curia w.fucine 2cost.tally r.pentiments.precursors 10soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Language
- 语言
- Язык
Description: NoneEssential: NoneRequired: s.fucineForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None