Element: t.thegrandpassageofthehours

Element: t.thegrandpassageofthehours
Copy

Label:

Description:

The Limian Burzghash's gazetteer of the patterns and rhythms of the Hours' progress through the Mansus, from Concursum to Malleary, Malleary to Wood…
利米亚教团成员布兹加什编撰的地名辞典，记录了诸司辰在漫宿中行进的章法与节律，从聚点到锤炼场，从锤炼场到林地……
Описание времён и путей шествия Часов по Обители, составленное Бурзгхашем из Ordo Limiae: из Перепутья в Плавильню, из Плавильни в Лес...

Cross texts:

reading.knock.intro
- 'Each century in the Mansus is a great feasting-hall. In each ninety-ninth year, the hall falls silent; the Elegiast sits alone at the feast.'
- “每个世纪在漫宿都是一楹新的宴厅。到了第九十九个年头，厅堂会陷入沉寂；而悼歌诗人独坐宴席。”
- «Каждое из столетий Обители – это пиршественный чертог. Каждый 99-й год чертог этот пустеет, и лишь один Элегист восседает в нём».
reading.knock
- 'There are paths in the Mansus that only the Sun has walked. In the time of the Sun's Division, who will know them? When the Second Dawn comes, who will walk them?'
- “有些道途只有太阳曾走过。在太阳遭分裂之时，有谁将知晓？当第二拂晓到来时，有谁将踏足？”
- «В Обители есть пути, которыми ходил только Солнце. Когда он будет рассечён, кто их отыщет? Когда придёт второй Рассвет, кто пройдёт по ним?»

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 12mystery.knock period.dawn w.vak 5cost.tally r.door.wall 12soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Language
- 语言
- Язык
Description: NoneEssential: NoneRequired: s.vakForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None