Room: fluddgallery
Copy
Copy
Locked label:
- Despoiled Laboratory
- 被洗劫的实验室
- Опустошённая лаборатория
Locked description:
- This was an alchemist's workshop and a picture gallery, but the pictures have been flung down, the vessels overturned, the solvents and reagents spilt. It will be time-consuming and dangerous to repair.
- 这里曾是一个炼金术士工坊和一间画廊，但如今画作被丢弃，容器被打翻，溶剂与试剂洒落。修缮这里既费时又危险。
- Когда-то здесь располагались мастерская алхимика и картинная галерея, но кто-то сорвал полотна со стен, разбросал сосуды и разлил реагенты. Ремонт займёт много времени и будет опасным.
Label:
- Fludd Gallery
- 福路德画廊
- Галерея Фладда
Description:
- Thirza Blake, seventh Librarian of the House, extended this space, decorating it with semi-precious materials and filling it with the finest art Hush House's money could buy. (Of course, after her enthusiasms brought the House to the brink of penury, much of it had to be sold off.)
- 居屋的第七任图书管理员蒂尔扎·布雷克扩建了这个地方，用半宝石材料将这里装潢，并用噤声居屋能买得起的最好的艺术品将这里填满。（当然，在她的狂热将居屋拖入破产的边缘后，其中很多藏品都不得不被变卖。）
- Седьмой библиотекарь Дома безмолвия Тирза Блейк расширила эту комнату, отделала полудрагоценными камнями и наполнила лучшими предметами искусства, которые можно было купить за деньги. (Конечно, все их пришлось продать, когда её проекты поставили Дом на грань разорения.)
Period: period.curia
Unlock:
- Label:
- #UI_ROOMINPUT_LABEL#
- Unlocalized for ZH-HANS
- #UI_ROOMINPUT_LABEL#
- #UI_ROOMINPUT_DESCRIPTION#
- Unlocalized for ZH-HANS
- #UI_ROOMINPUT_DESCRIPTION#
assistanceRequired: 6
forge6
winterForbidden: None