Recipe: slnev.chaima.douglas

Recipe: slnev.chaima.douglas
Copy

Start label: None

Label: None

Preface: None

Start Description:

Chaima and Douglas are discussing Ilse Bischoff's experimental film <i>The Open Head</i>. 'I saw it in Alexandria,' Chaima offers. 'I think perhaps she was moved by a dream of the Chandler - that when it emerges, it will emerge from war - and from knowledge unwisely shared.' Douglas sucks on his pipe. 'Mrs M wanted to see it,' he says morosely. 'She likes that Buñuel too.' He sucks on his pipe again. 'I don't like that Buñuel.' [Lesson: Disciplines of the Scar]
柴玛和道格拉斯正在讨论伊尔莎·比绍夫的实验电影<i>《敞开头脑》</i>。“我在亚历山大港看过这部电影，”柴玛表示。“我觉得她可能是被制烛人之梦触动了，祂会自战争中浮现，也会因轻率地分享知识而显身。”道格拉斯吸了口烟斗，“M 夫人想看这部电影，”他愁眉苦脸地说，“她也喜欢布努埃尔。”他又吸了口烟斗，“我可不喜欢那什么布努埃尔。”[教诲：伤疤的戒律]
Хаима и Дуглас Мур обсуждают «Распахнутую голову», экспериментальный фильм Илзе Бишофф. «Я была на показе в Александрии. Подозреваю, что она вдохновлялась снами о Свечнике – и поняла, что тот явится от войны и неразумно переданного знания». Дуглас задумчиво посасывает трубку. «Миссис Мур хотела на него сходить, – мрачно говорит он. – Ей и тот фильм Бунюэля тоже понравился, – тут он вновь попыхивает трубкой. – Мне – нет». [Урок: наука шрамов]

Inherits: _slnev